El dominio fue por parte de Brasil, que se quedó con el primer lugar con una amplia ventaja en preseas doradas. Venezuela y Argentina completaron el podio, mientras que Colombia se ubicó en la cuarta casilla, consolidándose dentro del grupo de países más competitivos del certamen.
Argentina cerró su participación en los Juegos Suramericanos de la Juventud Panamá 2026con un total de 105 medallas, desglosadas en 32 de oro, 39 de plata y 34 de bronce, en una actuación que la ubicó en el tercer puesto del medallero general.

Mientras que Ecuador se ubicó en sexto lugar con 15 medallas de oro 28 de plata, 21 de bronce.
1 Brasil: 58 oro / 51 plata / 48 bronce (157 total)
2 Venezuela: 33 oro / 21 plata / 29 bronce (83 total)
3 Argentina: 32 oro / 39 plata / 34 bronce (105 total)
4 Colombia: 26 oro / 19 plata / 44 bronce (89 total)
5 Chile: 18 oro / 15 plata / 27 bronce (60 total)
6 Ecuador: 15 oro / 28 plata / 21 bronce (64 total)
7 Perú: 13 oro / 15 plata / 19 bronce (47 total)
8 Panamá: 6 oro / 6 plata / 17 bronce (29 total)
9 Uruguay: 4 oro / 6 plata / 7 bronce (17 total)
10 Paraguay: 3 oro / 1 plata / 3 bronce (7 total)
11 Bolivia: 1 oro / 8 plata / 8 bronce (17 total)
12 Surinam: 0 oro / 1 plata / 7 bronce (8 total)
13 Curazao: 0 oro / 0 plata / 1 bronce (1 total)